及瓜而代

[成语]
jí guā ér dài

[含义]
及：到。到明年瓜熟时派人接替。指任职期满由他人继任。

[来源]
《左传·庄公八年》：“齐侯使连称，管至父戍葵丘。瓜时而往，曰：及瓜而代。”

[例句]
～，主公所亲许也。 明·冯梦龙《东周列国志》第十四回


[英文]
as soon as the melons are ripe one will be relieved -- to be replaced from a job