山木自寇

[成语]
shān mù zì kòu

[含义]
山上的树木，因长成有用之材，而被人砍伐。比喻因有用而不免于祸。

[来源]
《庄子·人世间》：“山木自寇也，膏火自煎也。”


[英文]
Ones worth may be ones own ruin