扪虱而谈

[成语]
mén shī ér tán

[含义]
扪：按。一面捺着虱子，一面谈着。形容谈吐从容，无所畏忌。

[来源]
《晋书·王猛传》：“桓温入关，猛被褐而诣之，一面谈当世之事，扪虱而言，旁若无人。”

[例句]
～，当时竟传为美事。 鲁迅《而已集·魏晋风度及文章与药及酒之关系》


[英文]
to talk freely without being awed in the presence of the high and mighty