析字

[xī zì]

[释义]
1. 辨析字义。
» 《汉书·刘歆传》：“苟因陋就寡，分文析字，烦言碎辞，学者罢老且不能究其一艺。”

2. 修辞学上辞格的一种。即根据字的形、音、义，进行化形、谐音、衍义等的修辞手法。主要方式有离合、增损、借形、借音、切脚、双反、代换、牵附等。如 唐 李白 《永王东巡歌》“海动山倾古月摧”，就是运用离合式将“胡”字析为“古”“月”二字。参阅 陈望道 《修辞学发凡·积极修辞三·析字》。
»


[英文]
infer the meaning of a Chinese character by analysing its components