蛇影杯弓

[成语]
shé yǐng bēi gōng

[含义]
把酒杯中的弓影当成了蛇。比喻因疑神疑鬼而自惊自怕。

[来源]
汉·应劭《风俗通义·世间多有见怪》：“时北壁上有悬赤弩照于杯，形如蛇。宣畏恶之，然不敢不饮。”

[例句]
人亡物在公子填词，～颦卿绝粒。 清·曹雪芹《红楼梦》第八十九回


[英文]
mistaking the reflection of a bow in the cup for a snake