all the luck in the world是什么意思_all the luck in the world的中文翻译

全世界的运气

the luck───幸运

in the world───在世界上；到底；世界上，究竟; 世上

in the all───在所有

all over the world───在世界各地；adv.全世界

all round the world───全世界

all around the world───全世界；在世界上

in all world───在全世界

all the all───所有的一切

the all───所有（乐队名，TheAll）；全者（宗教说法，TheAll）

United rode their luck to a greater or lesser extent in their three successful European Cup finals: this time it ran out completely. They met a side with all the skill in the world, and it showed.───曼联在它三次成功的欧冠决赛之旅中或多或少受到了运气的照顾：这次它彻底出局了，它遇上了一个拥有世界上所有技巧并将其展现了出来的对手。

Speaking of the royal family's reaction she said: "I think everyone's absolutely thrilled and we wish them all the love and luck in the world."───谈到整个皇室的反应，她说：“我敢说每个人都非常兴奋，我们都希望他们永远幸福。”

The guy who I need is few in the world after all; and even if my luck let me meet one, well, I don't think that one would fall in love with me. So, give up.───毕竟，我所需要的人是属于极少数的，就是真的就这麽好运能被我遇上了，别人也未必就会喜欢上我。

Anderson, Alex and Lucas are great players. I wish them all the luck in the world. Except against Arsenal, that is!───安德森、阿莱士以及卢卡斯都是优秀地球员，我祝愿他们都能在这个世界鸿运当头，当然对阵阿森纳的时候除外。