kick in the face是什么意思_kick in the face的中文翻译

踢在脸上

kick in───踢开；支付；开始生效；腿打水游进；死亡；向里踢进去; 踢坏; <非正>缴付

face in───面对面

in face───事实上；实际上

kick the ball───[体]踢球

a kick in the teeth───（出乎意料的）非难；责备，口头指责批评；挫败；讨厌的、且常为未料到的行动

blue in the face───气急败坏，精疲力尽；面红耳赤；徒劳无功；脸色发青，（气得、累得）说不出话来; 脸红脖子粗

in the face of───面对

kick───n.(Kick)（美、德、英）基克（人名）；v.踢，踢腿；对（自己）生气；（体育中）踢球得分；反冲，朝后座；（非正式）成功戒掉（习惯）；n.踢；（一次）踢球（动作）；有特定踢球能力的运动员；反冲，后座力；猛烈震动；（台球）球的不规则运动；（非正式）极度刺激；（毒品或酒精的）效力；（古）玻璃瓶底的凹底

kick the can───踢罐子

He used all his strength to kick the shark repeatedly in the face with his free leg.───他用尽全部力气用那条可以动的腿不断踢鲨鱼的脸。

I vividly recall where I was watching, nervously awaiting the kick, when suddenly Cosell dismissed the critical moment of the game as irrelevant in the face of stunning reality.───我清晰地记得我那时候刚好注视着这一幕，紧张地等待着这一球的罚出。但是，Cosell突然转移了对这个关键性时刻的关注，他的表情看起来似乎已经与激动人心的现实无关。

I feel the wind out of the room from dull child, in the face kick into gear in the wind hanging wet clothes, he believed that, tears can be dried.───我感受着风，从沉闷的屋子里走出的孩子，面对呼呼风中垂挂的潮湿衣服，他相信，眼泪是可以风干的。

Next Norman Bowler went down and also got embroiled, receiving a kick in the face that broke his jaw.