像旅鼠一样
follow like lemmings───像旅鼠一样跟着
like like like───喜欢喜欢喜欢喜欢
like like───喜欢喜欢
like───n.爱好(常复数);类似或同类的人或物;adj.类似的,相似的;(图像)逼真的;v.喜欢;想;愿意;希望;conj.好像;如同;像……一样;n.(Like)(美、俄、印、英、巴)莉凯(人名);prep.像,如同;符合……的方式;有……的特点;(用于询问)……怎么样;例如,好比;adv.(非正式)可能;好像在说;和……一样
grizzly and the lemmings───灰熊和旅鼠
like knows like───惺惺相惜;英雄识英雄
look like like───看起来像
like for like───adv.以牙还牙
like attracts like───物以类聚
You have to ask yourself why people line up, like lemmings, to take part in this peculiar sport.───你不得不问自己为什么人们像旅鼠一般盲目排长队来参加这项奇怪的运动。
On land, creatures like lemmings, caribou, reindeer and snowy owls are being squeezed north into a narrower range.───在寒带陆地上的动物,如旅鼠、驯鹿和雪号鸟等,也将被挤到一个更为狭窄的区域中去。
French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.───一群群法国人像旅鼠一样涌上通往巴黎的高速公路。
"What's the matter? The pearls of wisdom leaping from my lips like lemmings is no good for you? "───“不必了吧?锦囊妙计由我信口拈来,还帮不上你啊?”
On land, creatures like lemmings, caribou, reindeer and snowy owls are being squeezed north into a narrower range.───不仅如此,许多生活在寒带陆地上的动物,如旅鼠、驯鹿和雪号鸟等,也将被挤到一个更为狭窄的区域中去。
Nonetheless, like lemmings, cities queue up to compete to lose money, only to regret it later.───即便如此,各国城市仍如旅鼠般排着队地竞相烧钱,后来却追悔莫及。
Don't be resigned to that. Break out! Don't just walk off the edge like lemmings . Look around you.───别听任此事发生,要突破。别像旅鼠般盲目由崖边跳下,要环顾四周。
"The reason we're fighting this is because this is an industry where competitors are often like lemmings, " Mitchell says.───“我们之所以要争取,这是因为这是一个行业中的竞争对手往往喜欢旅鼠,”米切尔说。
Don't just walk off the edge like lemmings. Look around you.───别像旅鼠般盲目由崖边跳下。环顾四周。
The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.
Like lemmings, we raced each other to leap over the cliff.
Break out! Don't just walk off the edge like lemmings.
His shoulders were shaking, and tears were scrambling down his crumpled cheeks like lemmings.
People rushed like lemmings to invest in the company.