queer eye是什么意思_queer eye的中文翻译

粉雄救兵

theory───酷儿理论（指文化中所有非常态的表达方式）

queer fish───怪人；没人要的鱼

eye───n.(Eye)人名；(德)艾厄；(英)艾；n.眼睛；视力；眼光；见解，观点；vt.注视，看

eye to eye───见解一致；心有灵犀；四目相对

eye for eye───以眼还眼，报复; 一报还一报; 有冤报冤；以眼还眼；报复

see eye to eye───完全一致， 有相同的看法；看法一致

speculums eye───窥镜眼

eye serum───眼部修护霜

The temptation to say, "Actually, I think most Americans see someone who can teach him how to have a queer eye and choose a faaaaabulous end table for the living room, " is great.───有些人会倾向于说另一套：“其实，我觉得大部分美国人都把同志视为良师，可以跟他们学学同性恋眼光，来为客厅挑选一个超级漂亮的茶几之类的。” 这说法不错。

Under the influence of shows like Queer Eye for the Straight Guy, the young men of South Park embrace metrosexuality.───受到诸如“鄙视直男”之类电视节目的影响，南方公园的年轻男士统统变身都市美型男。

But in a bizarre third-act twist, the Queer Eye team reveal themselves to be subterranean-dwelling 'crab people' hell-bent on taking over the world.

The temptation to say, "Actually, I think most Americans see someone who can teach him how to have a queer eye and choose a faaaaabulous end table for the living room, " is great.───有些人会倾向于说另一套：“其实，我觉得大部分美国人都把同志视为良师，可以跟他们学学同性恋眼光，来为客厅挑选一个超级漂亮的茶几之类的。” 这说法不错。

Under the influence of shows like Queer Eye for the Straight Guy, the young men of South Park embrace metrosexuality.───受到诸如“鄙视直男”之类电视节目的影响，南方公园的年轻男士统统变身都市美型男。

But in a bizarre third-act twist, the Queer Eye team reveal themselves to be subterranean-dwelling 'crab people' hell-bent on taking over the world.