term sheets是什么意思_term sheets的中文翻译

条款清单；条款说明书

sheets───n.[材]片材，板片（sheet复数）；[纺]被单；n.(Sheets)人名；(英)希茨；v.覆盖（sheet的第三人称单数形式）；使成大片；铺床单

term───n.(Term)人名；(泰)丁；n.术语；学期；期限；条款；(代数式等的)项；vt.把…叫做

bamboo sheets───竹片

dobber sheets───多臂床单

ruffled sheets───皱褶床单

crib sheets───小抄；婴儿床床单

quahog sheets───quahog床单

styrene sheets───苯乙烯片材

gelatin sheets───明胶片

Their very lack of short-term depositors and wholesale counterparties means it should be possible torestructure insurers’ balance-sheets without causing a wider financial scare.───他们缺少短期储户和大规模借款者意味着重组公司资产负债表而不会引起更大范围的金融恐惧。

Consumer spending may continue to grow relatively slowly in the near term as households focus on repairing their balance sheets.───消费开支可能继续相对缓慢增长，因为在短期内家庭关注的重点在于修复其资产负债表。

Documents relating to proposed new indebtedness, such as term sheets, commitment letters and draft agreements.───有关新债借款申请如条款清单，承诺书及合约草案的文件。

The "term sheets" listing the financing conditions are the same, he says, but the courts may not interpret them in the same way.───此外，他还表示，虽然“投资协议条款清单”所列举的金融财务条款完全相同，但法律或许会以不同的方式加以诠释。

Their vision is clouded by a bewildering number of acronyms and proliferating 'term sheets. '───他们的观点笼罩在一堆云里雾里的缩略语和越来越大的术语表中。

It was a relatively simple fundraising process and it led to a lot of term sheets.───这轮融资相对简单一些，许多投资人都递来了风投协议。

In my next column, I'll take a look at the remaining clauses of term sheets.───在我的下一篇专栏文章中，我将一瞥投资意向书的剩余条款。

That prompted Fred Wilson's blog post appealing to the industry to make these simplified term sheets standard.───这激发了FREDWILSON在博客上，呼吁风投行业做出简化的条款清单标准。

How are these differences reflected in the term sheets initially offered in this industry?───在这个产业，这些差异是如何反应在最初的投资条件清单？