what the hell is going on是什么意思_what the hell is going on的中文翻译

到底发生了什么

到底是怎么回事

what the hell───（用以加强语气或咒骂）究竟，到底；（表示不在乎、无可奈何、气恼、不耐烦等）究竟，到底

is going on───一直进行；正在进行

what s going on───怎么回事

what is on───什么节目

on going───adj.仍在进行的；不断前进的；持续存在的

going on───接近，快到; 发生；进行，发生

hell───int.该死；见鬼（表示惊奇、烦恼、厌恶、恼怒、失望等）；n.(Hell)人名；(柬)海；(西)埃利；(德、匈、捷、罗、芬、瑞典)黑尔；vi.过放荡生活；飞驰；n.地狱；究竟（作加强语气词）；训斥；黑暗势力

the is what───是什么

going on line───上网

the beginning I thought, What the hell is going on with me?───开始的时候，我一直在想，我到底是怎么回事啊？

What the hell is going on here?───这里到底发生了什么事？

Jeez, I wish they'd tell us what the hell is going on.───上帝啊，我希望他们早告诉我们到底发生了什么。

But damn. . . surely we should be able to ask: what the hell is going on if you need hatred to get off?───但是我了个去啊……我们确实应该问：你生活里到底出了什么鬼事情让你需要憎恶才能解脱？

marine : " damn it iron hand , this was supposed to be a patrol mission , what the hell is going on . "───陆战队员：“该死铁拳，这本来只是个巡逻任务，究竟还会发生什么！”

"What the hell is going on here? " Homan shouted with well-rehearsed indignation as he was also led away.───“这到底在做什么？”霍曼也被带走的时候，带着精心排练过的愤怒大叫起来。

They never leave the heart behind. Thus I reiterate -- What the hell is going on?───他们从来不留下心脏的所以我再问一遍到底是怎么了？。

You've got to wonder what the hell is going on. We'll explain.───你一定想知道到底发生了什么事，请看我们的解释。

What the hell is going on with that god damn dirty language stuff?───那个满口脏话的家伙他妈的到底在干什么？

Still wearing the suit and not having any idea what the hell is going on.

Jeez, I wish they'd tell us what the hell is going on.

Kevin looked furious as he stomped into his office. "What the hell is going on here?" he yelled.