get off the dime
意思翻译
不再迟疑，果断行动
相似词语短语
dime───n.(Dime)（塞）迪梅（人名）；n.（美国、加拿大的）十分硬币；少量的钱；小东西
get off───v.动身；免于受罚；从…下来；脱下（衣服等）；下（车、马等）; 离开; 发出; （使）入睡
get off the way───让开
get off the ground───起飞; 顺利开始；v.开始发行；飞起；（使）取得进展
dime bag───一角包
dime stores───折扣商店；廉价商店
dime sofia───叫我索菲亚。
dime store───折扣商店；廉价商店；n.廉价商店，折扣商店
get you off───让你下车
双语使用场景
You have to get off the dime today - otherwise we'll go to some other company.───你今天就得当机立断，否则我们就找其它公司了。 所以get off the dime意思是不再迟疑、作出决断。
英语使用场景
When parents encounter this obstacle, they finally get off the dime and have their kids vaccinated.