merely mediocre
尔尔───Er er;不过───however
He could see I was busy, so instead of just blurting in, saying, “Ooh, ooh, er, er um, I’ve got this painting”, he just left.───他看到我正忙着,就马上走了,而不是傻子一样冒出一句,‘哦,呃,呃,呃嗯,我搞到了这幅画。
She said, he always er er er, semi-understand it or not.───她说的话,他总是嗯嗯嗯的,半懂不懂。
More refreshing, More high EQs. er er flying heart er er my God.───更多好清爽, 更多高情商。 呃呃心飞翔, 呃呃我的娘。
Auctioneer: Er, er. . . yes. Now, what did I do with it? Oh dear, I seem to have mislaid it, officer.───拍卖商:呃有的…可是我把执照放在哪里去了呢?天哪,好像是丢了,警官。
Unless they're lucky enough to find some er. . . er dead Beluga whale(s) or dead seals, perhaps that's washed up on the shore.───除非它们够幸运,能找到一些,兴许是被冲上岸的死去的白鲸,或者死海豹,它们已经在这一带搜寻了一个月,到头来却一无所获。
'He could see I was busy, so instead of just blurting in, saying, "Ooh, ooh, er, er um, I've got this painting" , he just left.───他看到我正忙着,就马上走了,而不是傻子一样冒出一句,‘哦,呃,呃,呃嗯,我搞到了这幅画。