Often sleepy
犯困───be half asleep;经常───often
Dragging my weary body and half asleep mind, it was no easy feat, I prayed to God for strength that I could be full of life and excitement to lead everyone to rejoice together!───拖着疲惫的身躯和半清醒的头脑,这不是很容易的一件事,我求神给我力量,能充满活力与兴奋的带领大家同欢乐!
I said his heaven would be only half alive; and he said mine would be drunk: I said I should fall asleep in his; and he said he could not breathe in mine, and began to grow very snappish.───我说他的天堂是半死不活的;他说我的天堂是发酒疯;我说我在他的天堂里一定要睡着的;他说他在我的天堂里就要喘不过气来,于是他开始变得非常暴躁。
He may be half asleep himself, he thought.───它也许正半睡半醒的,他想。
Perhaps I am a bear, or some hibernating animal underneath, for the instinct to be half asleep all winter is so strong in me.───或许我是一只熊,或某种地下冬眠的动物,我内在强烈的直觉整个冬天半眠感觉。