Poor King
穷君───Poor King
Lionheart was a legendary warrior but a poor king.───王理查是位传奇式战士,但不是个好君王。
HERALD: Alas, poor king, he roams the emptying Rooms of Downing Street, wailing that traitors Plot to seize his now unsteady throne.───报使:哎呀,可怜的国王,他徘徊在空旷的唐宁街房屋内,痛骂叛徒密谋夺取他现已不稳的王位。
Like Shaw's Eliza Doolittle, the poor King as a younger man is forced to speak with his mouth full of marbles, and comes close to Eliza's fate of swallowing one.───像萧伯纳笔下的Eliza Doolittle一样,作为一个年轻人,可怜的国王被迫用他如同塞满大理石的嘴去演讲,然后如同Eliza的命运一般去克服它。
Richard the Lionheart was a legendary warrior but a poor king.───狮心王理查是位传奇式战士,但不是个好君王。
Fauna: Poor King Stefan and the Queen.───悯恻的国王斯蒂芬以及皇后。