pierce the heart
穿心───pierce the heart
Crucified One, you are crucified upon my heart; and the nails that Pierce your hands Pierce the walls of my heart.───钉在十字架上的人,你是钉在我的心上;穿透你双手的钉子,穿透了我的心壁。
All night long you must sing to me, and the thorn must Pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.───整个晚上,你都要对我唱歌,我的刺必须要刺穿你的心脏。你赖以生存的鲜血必须要流进我的血管中,成为我的血。
But since these thoughts never Pierce the heart and since we are enamored of flattering pleasure, we remain very cold and indifferent.───然而因为这些善念未曾深入内心,我们还是贪恋本性的欢乐,所以到如今我们还是冷淡懈怠。
But since these thoughts never pierce the heart and since we are enamored of flattering pleasure, we remain very cold and indifferent.───然而因为这些善念未曾深入内心,我们还是贪恋本性的欢乐,所以到如今我们还是冷淡懈怠。
A word is no arrow, but it can pierce the heart.