Shake off
摇刖───Shake off
He tried to shake off the spiritual impression made by this imagination.───他竭力去摔开这种幻想在精神上所留下的印象.
She was always keen to shake off the early typecasting as the empty-headed sex symbol.───她一直渴望摆脱早期扮演的头脑简单的性感偶像的固定形象。
Shake off any excess flour before putting livers in the pan.───将多余的面粉抖落干净，再把肝脏放进锅中。
He did everything he could to shake off the guilt.───他尽力为自己开脱罪责.
Dig the plants out cleanly and shake off the soil.───把植物挖出来,抖掉上面的土.
The company hasn't been able to shake off its image as stodgy and old-fashioned.───该公司一直未能摆脱其古板守旧的形象。
We managed to shake off our pursuers in the crowd.───我们设法在人群中摆脱了跟踪者.
He stirred in his chair, trying to shake off his thoughts so that he could sleep.───他在椅子里动了动, 想摆脱思绪的烦扰,尽快入睡.
Businessmen are trying to shake off habits learned under six decades of a protected economy.