Sweep the year
扫岁───sweep the year
Hurricanes occur every year at this time, which blow with such force that heavy losses will be caused to the areas they sweep over.───这个时候都要发生多起飓风,其风力如此强劲,所过之处都要造成巨大的损失。
In this way, "sweeping the dust" before the Spring Festival means a thorough cleaning of houses to sweep away bad luck in the past year.───这样,“在春节前扫尘”是指彻底清洁房屋扫除过去一年的厄运。
Every year floods sweep across much of the land. Catastrophic tropical cyclones bring storm surges as well as murderous winds.───每年洪水席卷大部分国土,热带气旋带来灾难性风暴。