Well, it's a round
嘛呢轮───Well, it's a round
life going round and round in a loop," he says, as if he's reassuring his parents as well as himself.───生命一遍又一遍地转圈圈。(译注:指上文提到的‘轮回’)”他说,好像在安慰他的父母,又好像是安慰自己。
The notion that it's alright to sin so long as you repent afterwards fits in well with the French insistence that there must be a way round every problem.───其观点是,只要你痛悔以前的事,符合法国人强调的凡事须有解释的条件,那罪恶就不必追究了。
starters, it's good to brush with a round motion between the gums and the teeth.───刚开始刷牙的孩子,最好在牙龈与牙齿之间划圈。