Whoa, whoa, whoa
喔喔───crowing of a cock;喔喔───crowing of a cock
Before leaving on vacation, a German couple set up a loudspeaker and timer rigged to blast their neighbors with the sound of a crowing cock every morning.───一对德国夫妇在外出度假前安装好了扩音器和定时装置,使其在每天凌晨用刺耳的公鸡啼叫声骚扰邻居。
The ass saw that the lion ran away at the mere crowing of a cock, and therefore summoned courage to attack the lion, and galloped after him for that purpose.───驴子看见,雄鸡仅仅叫了几声,狮子就吓跑了,因此,鼓足勇气,准备进攻狮子,为此,快速奔跑,去追赶狮子。
The donkey saw the lion's fear at the crowing of a cock. He then chased after it and wanted to attack the lion.───驴子看见狮子居然连公鸡都害怕,以为自己能征服狮子,于是马上拔腿就追。
and what a disgrace it is, that being such as I am, I should be frightened by the crowing of a cock.───然而,像我现在这样,我居然害怕公鸡的啼叫声,这真是一大耻辱!