Zhiniu
吱妞───Zhiniu
Quiet in the classroom only a pen on the paper draw the rustle, occasionally look someone looked up to the job on the blackboard, grazed the ground from under the rock chair: "ZhiNiu -" a sound.───安静的教室里只有水笔在纸上画出的沙沙声,偶尔有人抬起头望向黑板上的作业,椅子在晃动下擦过地面发出:“吱扭——”一声响。
Abrams, M. H. The Mirror and the Lamp: Romantic Theory and the Critical Traditon. Trans. Li Zhiniu, et al. Beijing: Peking UP, 1992.───艾布拉姆斯:《镜与灯:浪漫主义文论及批评传统》,郦稚牛等译,北京大学出版社,1992年。