Email my pen pal
笔友───Pen pal;邮件───mail
Moammar Khadafy is dead -- and his unlikely pen pal, a retired Jewish florist from Brooklyn, never got to say goodbye.───穆阿迈尔·卡扎菲死了-----退休的布鲁克林区犹太花商,这位不那么象笔友的笔友,再也不用和他道别了。
Thanks for your last letter. I'm happy to be your pen pal. Please allow me to introduce myself.───谢谢你的来信。我很高兴和你成为笔友。请允许我介绍我自己。
"He was a good pen pal, " said the lifelong Canarsie resident.───“他是一位不错的笔友,”这位长寿的居民说。
I've got a pen pal in Australia.
And there are online equivalents to pen pal clubs.
My Australian pen pal, Bruce, is coming to Shijiazhuang!
Nancy and her pen pal are talking in English.
Translating email pen pals into the real world of human contact, or even romance, is another matter.