early-harvested crop
早───Good morning!;造───make
The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"───那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好,先生。跟以往一样?”
Good morning, sir. Can I help you?───好,先生。您要点什么?
Good morning. Good morning, Mr. Green.───早上好。早上好,格林先生。
As soon as he had got into the car, I said good morning to him in French and he replied in the same language.───当他进入车内,我用法语向他道早安他也用同样的语言答复我。
"There is nothing to understand, " said the lamplighter . "Orders are orders. Good morning. "───“没什么要明白的。命令就是命令。”点灯的回答说。“早上好。”
He wished them "Good morning" in an awkward hesitating undertone as if he were doubtful how his greetings would be received.───他尴尬地向他们问好,声音很低,又有些犹豫,好象担心他们会不睬他。