Endless mess
烂摊子───awful mess;收拾───tidy
The children have made an awful mess in the room.───孩子们把这房间弄得凌乱不堪了。
The kitchen was an awful mess.───厨房里整一烂摊子。
He made a God-awful mess of it!───他把事情弄得一塌糊涂!
At the beginning of liberation, the factory was an awful mess .───解放初,这个工厂是个烂摊子。
If things were in an awful mess here, they would have let their journalists come, knowing that the result could only be vicious articles.───如果我们这里是一塌糊涂,他们就会放那些人来,横直是写骂人文章。
The children have made an awful mess in the kitchen.───孩子们把厨房弄得凌乱不堪。
All told, it seems like an awful mess.
The kitchen's in an awful mess.
He comes in about six o'clock this mornin' and he's in an awful mess.
The burglars left the house in an awful mess.
Everything is in an awful mess. You shouldn't have allowed the children to clamber about in the room.