French Lafite
拉菲红酒───Lafite;法国───France
Empty Lafite and Latour bottles are sold on eBay for several hundred euros.───空的拉菲和拉图酒瓶在易趣上就有出售，而售价可高达好几百欧元。
Chinese character '8' boost the already high prices of Lafite?───中文数字“八”会让拉菲葡萄酒业已不菲的价格进一步飙升吗？
popular with rich Chinese consumers-is in step with this trend.───这个品牌已经受到了中国富人的青睐，如今也赶上了这股讨好中国消费者的潮流。
At the beginning of this year, people would gain at least 10 percent profit to reserve a box of 2005 Lafite (12 bottles) for several months.───而在今年年初，谁能拥有一箱（12瓶）2005年的拉菲红酒，只需要放上几个月再卖，就能得到10%以上的利润。
Lafite is now a premium brand and Europe has plenty of those: Louis Vuitton, Lamborghini, the Louvre, Lafite.───拉菲如今成了顶级品牌，而欧洲多的是此类品牌：路易威登（LouisVuitton）、兰博基尼（Lamborghini）、卢浮（theLouvre）、拉菲。
The index is now only 15 per cent off its peak last summer and certain Lafite Rothschild vintages are at all-time highs.───Liv-ex100指数目前仅比去年夏季的峰值水平低15%，某些罗斯柴尔德拉菲（LafiteRothschild）酒的价格正处于历史高位。
At the very pinnacle of desire is a visit to (or just a glimpse of) Chateau Lafite Rothschild, home of the claret which has become a favoured show-off brand for Chinese plutocrats.
It was owned by Ch. Lafite Rothschild family before, now under the direction of great Mouton-Rothschild family.
Harvard wins a double-magnum of 1999 Lafite ($3, 500), seats at Vinexpo's Chateau Haut-Brion press dinner and round-trip tickets to Bordeaux on Air France.