First and final adjudication
初审───First instance;终审───final judgment
In the first instance we had better make sure the calculations are correct.───首先我们最好保证计算是正确的.
Typically, cases are disposed of by the Court of first instance within 12 - 18 months.───通常而言,案件在法庭最初受理后, 可望在 12-18 个月期间裁断.
In the first instance, this was my best option.───首先, 这是我最好的选择.
In the first instance your child will be seen by an ear, nose and throat specialist.───你的孩子首先要由耳鼻喉专家诊查。
In the first instance your child will be seen by an ear, nose and throat specialist.───你的孩子将首先由耳鼻喉专科医生来诊察。
This is the first instance in which Richard will do what he later describes Mencken doing, using words as weapons.───这是理查德第一次做他后来描述门肯所做的事,用语言作为武器。
The heliograph must thus be carefully aligned in the first instance.───回照器在开始时就要小心地对准.
The High Court shall comprise the Court of Appeal and Court of First Instance.───高等法院以高等法院首席法官为首,由上诉法庭和原讼法庭组成.
In the first instance I was inclined to refuse, but then I reconsidered.
Nor is this the first instance of chivalry in the midst of frenzy.
In the first instance, a letter from your employer may be all you need.
The High Court is a court of first instance which has unlimited jurisdiction.
Enquiries should be made in the first instance to the Human Resources Director.