abbr.残疾人能力提高中心（centerfortheenhancementofthecapabilitiesofthehandicapped）
you do not face───你没有脸
accentual phrase───重音短语
different places───不同处；异地
inducements defined───定义诱因
mattock of time and space───时间和空间的麻雀
lapps ice cream───拉普斯冰淇淋
CelI phone───塞利电话
carcinomatous ulcer───癌性溃疡
cephalitis skin───皮肤头炎
worried face───愁眉苦脸
Petr Cech and his wife proudly announced today the birth of their first daughter.───切赫和他的妻子今天骄傲的宣布，他们的第一个女儿诞生了！
I'd get Petr Cech, Ronaldinho, Messi, John Terry, Kaka.───我选择，切赫，罗纳尔迪尼奥，梅西，特里，卡卡。
Cech felt happy with his performance against Liverpool and had no problems with his headgear.───切赫很满意自己在对利物浦比赛中的表现，而且他的头盔没有一点问题。
Fresh from his man of the match display against Portsmouth at Fratton Park, Petr Cech talked confidently about a controversial subject.───刚从他在弗拉帕顿公园面对朴茨茅斯时的当场最佳球员表现回来，彼得.切赫自信地谈及一个有争论性的话题。
The game was opening up. Rooney powered goal-side of Essien and raced for goal, but Cech claimed it from his feet when he over hit it.───比赛开始激烈起来。鲁尼抢下艾辛的球，长驱直入，但是切赫在他倘大的一瞬从他的脚下把球扑住。
Christmas - A Season of Good Will! Let's hope Petr Cech has a great festive season as he attempts to get his career back on track.───圣诞节——一个赛季最好的时刻！让我们祝福切赫拥有一个美好的赛季，祝福他能早日恢复！
If there was bleeding around the brain, this could lead to further neurological problems, forcing Cech out for many months.───而如果有脑部出血状况，则可能引发神经上的问题，迫使切赫缺赛数月。
Cech's immediate reaction was to feel sorry for Helton, as well as putting himself on guard against anything similar.───切赫当时立刻的反应是替赫尔顿遗憾，作为门将他自己也会面对类似的情况。
Petr Cech and his wife proudly announced today the birth of their first daughter.───彼得-切赫和他的妻子今天骄傲的宣布，他们的第一个女儿诞生了！
So does Cech whose headgear is cleared by the FA for use in the game.
Cech also believes the Premiership title race is still wide open.
Cech played an instrumental role in Chelsea's Premiership and Carling Cup successes last term. The keeper has admitted his representatives are in talks over a new deal.
As he says though, Cech will be hoping James has an off-day and we can build on our strong start to the season.
Cech felt happy with his performance against Liverpool and had no problems with his headgear.
Cech said: We had to disguise my injury right before the qualifier against Armenia.
Hunt injured Chelsea goalkeeper Petr Cech in an accidental collision, leaving the Czech international out for the season with a fractured skull.
As it drops to Lennon again , Cech brilliantly parries it away.
Cech rushed to hospital and is thankfully on the road recovery.