Quite right
挺正───Quite right
Something here is not quite right.───这里有什么地方不太对劲。
I've got a feeling in my bones that things are not quite right.───直觉告诉我情况不太对头。
This dish doesn't taste quite right.───这个菜炒得不是味儿.
'To be sure, boy; quite right,'said he.'I'll take it, if you like.'───“ 对, 孩子, 说得对, ” 队长说, “ 要是你愿意, 你可以把它 交给 我. ”
It was quite right of you to think that way.───你那样考虑一点不错.
Actually, that's not quite right.───实际上, 那不完全对.
Your opinions are quite right.───你的看法对头.
Something here is not quite right.───有什么不太对劲儿。
He's not quite right in the head .
The engine's not quite right.
Don't scoff: he's quite right.
Actually, that's not quite right.
You were quite right about the weather.