Zijun
紫君───Zijun
The last minute catcher Li Zijun(see photo) took the women's singles 3rd place Friday.───在10日的女单比赛中,中国小花李子君(见图)在最后关键时刻迎头赶上,摘得铜牌,东道主中国队最终以3块奖牌收官。
Zijun expresses in her painting Comical Life the idea that emotion is the unique characteristic of women.───陈子君在画《 晴转多云》时曾这样表述:情绪似乎是女人的特征,好像从来都是在受到情绪的左右。
But now only the quietness and emptiness still remain, and Zijun will never come back, forever and ever! . . .───而现在呢,只有寂静和空虚依旧,子君却决不再来了,而且永远,永远地!…
There is an external social reason and internal personality factors in the love tragedy between Juansheng and Zijun in Shangshi.───《伤逝》中涓生和子君的爱情悲剧,有其外在的社会原因,更有其内在的个性因素。
I hated the little wretch next door who used face-cream, often wore new leather shoes, and whose steps sounded all too like those of Zijun.